兒童英檢比一比 (下篇) - Hello! E.T. Where a new vision begins

文／馬翠蔓
英國曼徹斯特大學畢業
英檢考試口說官
現任補習班教務長

在上一篇文章，介紹了三種不同的兒童英檢考試給大家認識，讓大家先對劍橋兒童英語認證 ( YLE )、全國兒童暨青少年英語分級檢定 ( STYLE/JET )、小學英檢 ( GEPT Kids ) 有基本的了解。這次將會深入剖析這三種考試的測驗內容，可以讓老師及家長們選擇更適合孩子的檢定，也更能掌握各種兒童英檢的題型與出題方式。

Table of Contents

測驗內容

兒童英檢的考試項目，大致上可以分為兩大項：一、紙筆測驗（聽力、閱讀及寫作），二、口說測驗。考試內容皆以與兒童相關的生活體驗為主題，加上彩色的試卷，讓孩子以最輕鬆的方式，接觸與世界同步的英檢考試。在深入認識這三種英檢的考試內容之前，讓我們先複習一下這些測驗的特色與程度。

聽力 (Listening)

能力指標：能聽懂常用的教室及日常生活用語；聽懂簡單的句子（如問候、致謝、道歉、道別等）及簡易的日常生活對話。

兒童英檢的聽力考題，會從最基本的是非題、選擇題及連連看，延伸到聽力填空及對話聆聽。兒童英檢畢竟是為兒童而設計，所以聽力題目通常會播放兩次，讓小朋友容易作答，不過每種考試仍有不同的方式。STYLE 第一級、第二級及 GEPT Kids 是每個題目重複唸兩遍；STYLE 第三級以上與 YLE 會把整個大題唸完一遍後，才會重唸一遍。所以考生作答時要多加注意。另外，每種考試答題的方式也不一樣。

GEPT Kids的聽力題目全部是選擇題，以畫答案卡的方式作答，必須依序將答案選項畫記。因此在作答時，除了要確實塗黑、塗滿，更要注意是否有漏畫或畫錯題。我的學生就曾經參加畫卡作答的考試，考到最後才發現，怎麼題目都唸完了，他卻多出最後一題的畫卡處，他很天真的以為應該是漏唸一題吧！隔天還很開心的告訴我這件事，真是讓我哭笑不得。所以要特別提醒考生，在作答每一題題目的時候，一定要記得檢查題號，才不會因為漏畫，導致後面一連串的答案都畫錯題號。

STYLE 及 YLE 的答題方式比較活潑，會需要寫答案、貼貼紙、塗顏色在試卷上 ( STYLE題型說明 )。這樣通常比較不會有漏寫的情況，只有不會寫的情況（哈哈）。最重要是，遇到需要書寫的部分，要特別提醒學生的字體要工整，因為閱卷老師沒有辦法明白他們太過「藝術」的字體。

另外，在 STYLE 第一級及第二級有貼貼紙的大題，不要認為這很簡單。因為有一些孩子的手部肌肉不夠發達，不懂撕貼紙的要訣，所以可能會不小心撕破，甚至緊張時會貼錯題號。因此，除了提醒孩子貼紙要從角落撕起之外，提前練習模擬試題是絕對有必要的。

我相信 GEPT Kids 答題的方式，是為了閱卷方便，所以採用這種作答模式。但是我個人認為，對年紀尚小的孩子們來說，多元化的考試題型，可以更貼近他們日常生活的應用，也讓他們有不一樣的思維與表現方式。

閱讀及寫作 (Reading and Writing)

能力指標： (1)閱讀：能看懂課堂、日常生活基本常用的英語辭彙及簡單的句子；能看懂簡易的英文標示，並能辨識英文書寫的基本格式。 (2)寫作：能拼寫一些基本常用字詞及已學過的字彙；能掌握英文書寫格式，並寫出簡單的句子。

兒童英檢中的閱讀及寫作，大部分會合併在同一區塊。因為在現階段他們無法寫出段落文章或抒發自己意見感想等，因此會測驗基本單字及簡單句子的書寫能力。題型從最基礎的是非題、配合題，到閱讀理解、句子重組、克漏字等等。

這三種兒童英檢中，STYLE 只有閱讀測驗，寫作部分則出現在 JET 的考試中。而 YLE 雖然有寫作的考題，但是比較有規範性。怎麼說？因為題目設計的回答方式，只能寫一個字 (Starters)、三個字 (Movers) 或者四個字 (Flyers)，不能超出字數。而 GEPT Kids 寫作部分，在「短文問答」及「重組句子」的考題中，需要用完整句子回答。

你可能會問，為什麼 STYLE 沒有寫作的考題，而 YLE 寫作的部分只能用有限的字數回答？因為這兩種英檢較適合國小階段學生，或者是學習英語一年以上的孩子，他們可能沒辦法用完整的句子回答問題，所以大部分考試題目只需要用基本的字彙來回答即可。但GEPT Kids的考試是針對國小高年級學生，或是學習英語達兩年以上者，他們此時已經有能力寫出完整的句子，因此考題的設計才會有所不同。

在答題的方式上，GEPT Kids閱讀考題同樣是以畫卡的方式作答，STYLE 及 YLE 皆以手寫的方式填寫在試卷上。所以字體的工整度一定要注意、注意、再注意。（因為很重要，所以說三次！）特別是字母 ‘a’ 跟 ‘u’， ‘n’ 跟 ‘u’ 還有 ‘r’ 跟 ‘v’，常常令我傻眼，不知道要改對還是錯。

最後，閱讀測驗想要考得好，學生的單字量是否充足，是準備的一大重點，雖然大部分的考題都是選擇題，但是沒有基本的字彙量，就完全沒辦法理解問題在問什麼。由下表可以看出這三種英檢考試的單字量比較，學生起碼要學習一年以上（以每星期兩堂兩小時的課程為基準），才有辦法參加考試。在各項測驗的官方網站上，都可以下載單字表給孩子複習，也可以購買單字手冊等週邊補充教材。

口說 (Speaking)

能力指標：能以正確的重音及語調說出簡單的句子及常用基本字詞；能以簡易英語介紹自己，且能作簡單的提問、回答和敘述。

STYLE 及 YLE 的考試方式，主要為口試官和考生一對一面談，孩子可以提問或是要求口試官重複，以自然的溝通模式來完成口試。測試題型則有朗讀、描述相異處、看圖說故事、回答問題等等。

GEPT Kids的考試有兩種方式：（1）口試官一對一交談，（2）錄音的方式進行。唯一差異是需要戴耳機及麥克風，題目從耳機播出，回答由麥克風錄下。測試題型有朗讀、描述圖片、看圖說故事及回答問題。

當然這兩種考試方式，各有其好處及壞處。錄音的方式可以讓比較害羞的孩子不會那麼緊張，但是我們日常生活中都是面對面跟人溝通，可以從對方的身體語言、眼神以及手勢，更加了解對方的意思。口說考試也是一樣，如果聽不懂或聽不清楚問題的意思，用錄音方式是不能要求重播一次的，孩子只會傻傻的坐在那邊，腦海中出現三條線。但是以一對一的方式考試，可以請口試官重複一次題目，讓孩子能夠有機會完整表達自己的意思。

另外，各種考試的口說評分標準內容雖然不一定相同，但是最基本的能力（1）理解度及應對技巧，（2）字彙、語法正確性與適切性，（3）發音、語調、流利度，是一般口說考試所需要具備的，所以提前練習非常重要。我曾經遇過一些考生，完全不清楚考試內容及題型，回答問題時也只有說一、兩個單字，非常可惜。在先前文章中也提到如何為考生準備考試，可以作為參考。

有沒有更清楚了解這三種考試的內容及題型呢？其實想考好英檢，最重要的就是：「專心聆聽」、「細心閱讀」、「放膽表達」，當然考前的「用心複習」也是絕對少不得的。只要抓到這幾個訣竅，任何考試都難不倒。