聽力教學成功關鍵 Tips for a Successful Receptive Skills Lesson
文 / 劉淑嫻Suzanne Liu
國際教師資格
美語補習班年度最佳講師
師訓講師
前三期我們分享了 Vocabulary 拼字教學(以 Text-based 課程為大綱),Functions 教學(Test-Teach-Test 課程),還有文法教學當中常用到的 guided discovery。今天我們來談談聽力閱讀教學 (receptive skills)。記得關注每一期的師德會訊,才不會錯過後面的口說寫作課 (productive skills) 哦。
在正式進入教學之前,我想先談幾個接收技能課程類型成功的關鍵。首先,不要為了鍛鍊聽力而做聽力練習。這可能很難想像,不為訓練聽力技能,學生為何而學?其實,聽力課程應該是充滿歡樂的,因為聽力是為了更好地理解對方的用意,如果我們今天聽力課前並沒有建立背景知識,也毫無緣由就突然開始聽力練習,然後馬上解答,這樣的聽力練習是乏味而無用的。聽力練習的前提是必須有內容、有文化背景、跟生活相關,並且帶著疑問去解決聽力任務。如此學生才能真正理解,聽力本身就是為了更好地互動,並表達自己認同或否定對方的觀點。
所以成功的關鍵之一是在聽力練習前,提供一個 context 情境,讓學生將情境跟自己建立連結,才可以產生共鳴,「對話」才能繼續下去。第二個關鍵,聽力前並不需要理解每一個單字的意義。就好比我們在聊天,如果我無法明白你說的每個單字,我是否就無法繼續對話?答案相信各位了然於心。即使我無法理解每個字,但是我抓住了關鍵字,我一樣可以回答並做出反應,不是嗎?所以在聽力前只需提前分析關鍵字。第三,如果你挑選的聽力材料,自己沒有先聽過,那是絕對不能播放給學生聽的。作為老師,我們備課就是必須先聽材料。而且必須要在準備上聽力課前檢查設備,能否正常播放,播音是否清晰,並試播一次,確認沒有問題才能播放材料。最後,我相信聽力課的目的並非打擊學生,嘲弄他們無法聽懂,關鍵是讓他們感到自己在聽力上獲得成功。所以如果在聽力練習後大多數學生都錯的題目,請務必要再重聽該段並解釋,或者直接在聽完該聽力內容後,停下來讓學生了解問題所在,如果還是無法聽出,就必須給出 transcript 並再次解釋後,才能繼續後續課程內容。
我們來進入聽力課吧!這一課我要分享的聽力內容是關於大家都很熱衷的戶外活動—露營或登山,這個文化背景讓很多學生感興趣,學習後融入生活中,當露營、登山或談及這些戶外活動時,都能更好地用英文表達相關場景。
Stage 1: Lead in 情境設計
內容:簡短遊戲,引出話題
目的:引起興趣,進入話題 ∕ 情境,了解學生已掌握的概念
把兩個問題投影在白板上或寫在黑板上,學生兩兩一組討論(設定時間 5 分鐘),邀請學生跟全班分享有趣的經歷或想法:
- Have you ever been hiking or camping? If so, would you like to?
- What problems do you think people can have if they’re hiking or camping in the mountains?
Stage 2: Pre-teach Vocabulary 詞彙解析
內容:預測學生會遇到的聽力障礙,並提前把這些詞彙障礙排除
目的:打破聽力的關鍵障礙
觀察圖片裡的物品,讓學生從中找出新單字或片語。我通常會先用圖片或者故事,簡單用五分鐘分析這些關鍵詞彙的發音、意義和詞性,例如:
rucksack [ˋrʊk͵sæk] (noun)
我會用一個經典遊戲「Pictionary 猜猜畫畫」來快速確認學生對單字的掌握。7 個人(新單字有 7 個)分成一隊,排成一條直線,並轉身向後 2~3 個隊伍一起比賽。把沙漏放在大家都看得到的地方,每隊有一個白板頭套(綁上彈力繩可佩戴在頭上)和一支白板筆。
老師一共有 7 張生字卡,每張卡片有一個單字,例如 rucksack,將卡片朝下放。計時開始,各隊第一名選手先開始看老師示意的單字,用理解在白板上畫出基本輪廓(如圖),並以最快速度畫好,接著將白板頭套綁在頭上,第二名選手轉身,猜隊友畫什麼。隊友在規定時間內先猜出 rucksack,則得 2 分;否則只得 1 分。然後時間到,換第二名選手開始畫,第三名選手猜,以此類推。7 張單字卡全部完成的隊伍先贏。
Stage 3: Pre-text discussion task 聽力前討論任務
內容:讓學生清楚他們將要聽什麼
目的:融入聽力,嘗試理解聽力意義
2b. Watch and listen to Lisa and Rebecca’s conversation. Put these things in the order they talk about them. There are two things they don’t talk about.
• what to wear • food to take
• Daniel’s tent • dangerous animals
• getting lost • the best mountains
• hotels and pubs • crossing rivers
Stage 4: First Listening 第一次聽力
內容:設定聽力的簡單任務(聽力練習內容請見參考資料)
目的:了解學生對聽力材料的理解並找出誤區
- 學生進行聽力,聽力後可以發 transcript 聽力文本
- 兩兩確認答案
- 進行反饋。投影答案,或請答案正確的學生上台畫出答案
Stage 5: Second Listening 第二次聽力
內容:二選一選擇題,判斷關鍵資訊
目的:提升發現關鍵資訊的能力
發下學習單,讓學生聽第二遍後討論並回答,倒數計時 3 分鐘內完成。再次兩兩確認答案,老師從中觀察,如果沒有異議,只給出答案不需講解。如果有爭議,則重聽一遍有疑問的地方,如果還有疑問,提供 transcript 聽力文本做對照。
2c. Listen again. Circle the correct things that Rebecca advices Lisa to take with her on her hiking trip.
1. a new tent / Daniel’s old tent
2. hardly any / plenty of warm clothes
3. waterproof clothing / watch
4. comfortable / new walking boots
5. fresh fruit / dried food and pasta
6. a torch / a topping
7. spare batteries / batter
8. a cap / a map
9. contact lens / a compass
Stage 6: Post-text discussion task 聽力後討論任務
內容:根據聽力內容,小組討論
目的:根據聽力,發展學生思考並表達想法的互助能力
讓學生根據 2c 中選擇的句子回答 2d,倒數計時 5~8 分鐘完成。再次兩兩確認答案,老師從中觀察,如果沒有異議,只給出答案不需講解。如果有爭議,則分析聽力文本或重聽第三次關鍵訊息。
2d. Work in pairs/groups. Compare lists. Why does Rebecca think Lisa should take each thing? Rebecca thinks Lisa should take a new tent because Daniel’s old tent doesn’t look very waterproof. (學生寫出 because 引導的原因)
Stage 7: Productive Skills Extension Activity 產出技能拓展活動
內容:設計產出技能(口說或寫作)的活動
目的:引導聽力文化背景與學生文化背景的融合,並運用聽力文本學到的單字、片語、句型來提升該場景的表達能力
把聽力文本中的關鍵句型投影給學生參考,倒數計時 10 分鐘,轉到哪一張天氣或季節小卡(共 20 張,含天氣圖卡 16 張、季節圖卡 4 張),就根據不同的天氣和季節變化,建議帶什麼不同東西去露營或登山,並陳述給同組的同學聽。在小組討論中,運用關鍵句型 “You may…”“You’d better…” “You could/should/must/ might…” “If I were you, I would…” 來表達。
例如轉到 lightning 閃電,學生開始對話:
A: Oh, no. Did you see the lightning? It must be a rough day to stay on the mountain.
B: That’s why we’d better bring our new tent and wear waterproof clothes to keep us dry and warm. In case the weather is getting worse, we should be prepared.
A: What a nice suggestion!
劃線地方可以根據不同天氣季節改變,並結合聽力練習給出更加合理的對話內容。老師從中觀察,並及時寫下障礙和問題所在,互動結束後,在黑板上進行 delay error correction,幫助釐清學生盲點,達到更大的進步。
參考資料
使用教材:face2face Intermediate Student’s Book (2nd Edition)
請參考以下影片的聽力材料: