Super KK 教你自信發音
文 / 施錦雲
現任台北市國小英語教師
英國華威大學兒童英語教學碩士
在國小英語學習的階段，強調的發音教學方式是以「自然發音」 (phonics) 為主，希望透過字母的基本發音 (initial sound) 建立基礎，讓學生看到字母就能自然而然將單字的發音正確拼讀出來。
對於初學英語的學生而言，坊間有很多精心設計的 Decodable Readers (Phonics Readers) 小讀本，可透過自然發音規則來閱讀，以增進閱讀的流利度。同時，對於常見但無法用自然發音拼讀的字彙，也有 Sight Word Readers 幫助學生看到常用單字時能流利地拼讀。但一般閱讀通常有 25% 的字彙，無法透過自然發音或是不在 sight words list 上面；以 Wednesday 為例，如果沒學過該單字，使用自然發音的話，就很容易鬧出笑話。那麼，要如何才能讓學生更清楚地理解英語發音呢？「KK 音標」就是一個很好的發音學習輔助方式。
KK 音標就像中文的注音符號，可用來協助學習者認識發音。不一樣的是，注音符號是國小學童入學前 10 週密集學習的重點，國語課本內的「首冊」就是專門教導注音符號的認讀與規則。而 KK 音標則適合學童具備基本知識和抽象思維後再學習，以免和英文字母或注音符號互相混淆。英文中有 26 個字母，但發音上卻有比 37 個中文注音符號還多的音標，若要讓學習者快速、有效率地學習 KK 音標，《Super KK 音標》就是很合適的教材選擇。
《Super KK 音標》分為 1、2 兩冊，一共 30 個學習單元，融合了自然發音與 KK 音標規則。作者安排一天一個單元，計畫性地讓學習者在 30 天內學好 KK 音標，對英語發音更清楚。筆者認為，可以好好利用國小畢業後升上國中的暑假，來學習這套《Super KK 音標》，因為此時學生已經進入理性的抽象運思期，再學一套跟英語字母很類似的符號，比較不會混淆，而且除了能夠建立 KK 音標的基礎，同時也是很好的機會可以複習國小階段所學的自然發音。
KK 音標基本上有 41 個音標符號，很多音標符號和英文字母長得一模一樣，筆者通常會跟學生介紹 KK 音標有穿外套，只要看到英文字母穿上外套 ，就是 KK 音標而非英文字母，例如：[wet] 可不是單字 wet ( 潮濕的 )，而是 wait ( 等待 ) 的 KK 音標發音符號。
作者在每一個單元裡，會依據 KK 音標的難易度安排 2~5 個音標符號，進行學習和比較，讓學生循序漸進認識 KK 音標的規則。例如：第一冊的第一單元是 [b] [p] [m] [f] 等四個和字母長得一樣的音標符號，和注音符號的前四個ㄅㄆㄇㄈ符號，同樣是與唇部發音相關（雙唇音和唇齒音）。學生可以透過每單元第一部分的聽說練習，反覆看著圖示聽辨發音，強化對字母和音標的學習印象。如果老師運用此套教材作為國中英語先修班的基礎教材，就可以將音標和字母分別寫成字卡，例如：book、pool、moon、food 寫成四張字卡，請學生唸唸看，聽看看，分辨哪個 “oo” 的唸法不一樣，讓學生可以看著音標符號唸讀，也能試著與正確的單字進行配對。這樣不僅能引發學生的學習興趣，還能逐漸培養學生的學習信心。
作者在第二部分安排的是聽辨練習，讓學生試著圈選出聽到的發音是哪個單字，而這也是國小所學的自然發音部分，單元內容結合了 KK 音標和自然發音，雙管齊下讓學生會唸也會拼。第三和第四部分，則是將聽到的子音、母音或整個單字的音標，依據提示回答並寫出來。第五個部分，是讓學生看字寫出或連連看到正確的音標符號。這些都是按部就班地訓練學生建立 KK 音標符號的基礎，因此高年級學生在這個階段學習 KK 音標，並不會增加太多學習負擔，且在這樣的學習進度下，通常很快就會熟悉 KK 音標，達成教學目標。
每個單元最後是 Tongue Twister ( 繞口令 )，讓學生在快樂、有趣的氛圍裡做做舌頭暖身活動。老師也可根據所學的音標，找到類似的繞口令，為學生在學習過程中增添各種趣味，譬如以下這個典型的頭韻 (alliteration) 繞口令，就非常具有挑戰性。
Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
每冊還有三個實用的複習單元，是很好的檢核活動，因為學生可以再次透過反覆的聽辨練習，認讀之前學過的音標符號。第一冊的附錄是作者發明的 KK 音標鍵盤 ( 子音 )，可將上面的中文提示或注音符號當作輔助，降低學習上的困難。第二冊的附錄中，作者更貼心地附上不發音的字母、有陷阱的單字、較長的單字，以及美式口音和英式口音的區別，讓學習者的學習更加國際化，也豐富了 KK 音標的學習內涵。
最值得一提的是，每個單元都有 QR Code，方便學習者可以直接拿手機掃描，觀看作者親自教學解說，加上每冊附有 MP3 光碟，能夠隨時聆聽以強化聽辨發音的能力。相信在作者精心安排設計的課程中，學習者可以在最短的時間內有效學好 KK 音標，對英語發音更有自信。
