英語片語學習新視角

文／ Jamie Wang
資深兒美教師
《3 分鐘玩遊戲》作者

近幾年，台灣的英語教育已相當成熟且普及。幾乎大部分的學生都明白學習英語的重要性，也投入相當大量的時間在精進這項外語。而想學好英語大部分人一開始會想到的，不外乎是單字、句型、文法，進階一點就是口說、寫作，但卻有一個時常使用且不可或缺的基礎時常被忽略，那就是「片語」。片語就像是單字的延伸，學會靈活的運用片語，可以增進聽說讀寫各方面的技巧與能力。

但在學習片語方面，可能很多學生會有一個錯誤認知，就是誤以為了解片語中每個單字的意思，就能知道整個片語的意義，但事實上許多片語的意思與所包含的單字的意義是毫無關聯的，有些片語的組成可能只有一點點差異，意思卻天差地遠，所以要了解每個片語的意義，且能準確靈活的應用，需要特別花心力與時間去學習。

現在市面上有許多以片語為主的書籍，各年齡層或是各種考試幾乎都可以找到配合的用書，也有很多學校老師會在教單字時自己幫學生補充。然而，大多數的書籍都著重在背誦片語的意義，並提供同義詞及例句，但如何使用在文章段落或對話中，其實才是最重要的一環。

筆者這次選用《國中英語閱讀學片語》來安排為期 16 週的教學，本書共分 30 單元，每單元收錄 8 個常用片語，不同於市面上大部分的教材，本書的片語先以文章的方式呈現，再提供解釋、同義詞及例句，讓學生不單單只是記憶片語的意思，還可以了解這些片語實際上的運用時機，也能透過文章增進閱讀能力。

◆ 使用教材：《國中英語閱讀學片語》
◆ 課程期間：16 週
◆ 上課次數：每週兩次 ∕ 每次 40 分鐘

有趣的內容激發學習興趣

每單元都會有一篇文章，文章中會使用到本單元所要學習的 8 個片語，讓學生清楚知道這些片語呈現在對話跟文章中的樣子，進而去揣摩學習。而本書的文章內容跳脫了一般考試用書的生硬艱澀，用生動活潑的內容引發學生的學習興趣，有些小故事看完甚至會會心一笑，除此之外每篇文章皆有配合內容的精美插圖，讓課業繁重的學生們，在輕鬆的狀態下學習，增進學習成效。

運用實際練習加強即戰力

單元前有暖身活動，讓學生在學習之前測試看看自己的能力，也讓老師了解學生對片語的熟悉度，幫助學生加強較弱的部分。除此之外每單元後配有練習題，可以在學習後馬上利用練習題檢視學習成效，複習的同時找出還不熟悉的地方。除了基本的選擇題與填充題，每五個單元穿插的段落練習，還有句子改寫的題型，不僅可以練習所學的片語，還能同時練習同義詞的使用，讓學生對片語有更全面的理解，並透過實際運用加深記憶。

閱讀加文法的多方位學習

學生在閱讀文章的同時，不僅在學習新片語，同時也在加強閱讀理解的能力，文章中若有超出「國中基本 2000 字」的部分都會加註中文，使學生閱讀起來順暢沒有障礙，能夠運用學過的文法及單字，協助理解整篇文章的內容。而單元中也會補充本單元所使用到的文法，完整的解析加上例句，讓學生可以複習學過的文法，也能學習沒接觸過的新文法，進而加強閱讀和寫作的技巧。

學習英語有很多面向，且缺一不可，所以要如何讓學生樣樣不偏廢卻又不造成過於龐大的負擔，對師長們而言著實是一種挑戰。語言的學習從來不是單一面向，每個部分都環環相扣，如果單純把學片語視為像背單字一樣，只讓學生花時間硬背，那不管背得再多，閱讀、寫作或對話時一樣會卡關。所以《國中英語閱讀學片語》就是一個很好的選擇，有趣的文章增加學生的接受度，故事內容也能幫助學生記憶，讓學習片語不會淪為單純背誦的苦差事。文章結合片語再輔以文法，同時提升閱讀理解能力，一次涵蓋學習英語的多種面向，英語技能樣樣具備。