節慶教學―Happy Moon Festival! - Hello! E.T. Where a new vision begins

I 小編/文

中秋節是華人的一大傳統節日，除了迷人的燈籠展示、美味的月餅和親朋好友的歡聚，中秋節也有許多不同的傳說：嫦娥奔月、后羿射日、玉兔搗藥等等。將中秋節的慶祝活動融入英語教學，可以為學生提供獨特且有趣的方式，增強他們的語言技能，同時沉浸於豐富的文化體驗中。本篇文章將提供給大家一些教學靈感，結合不同的教具也能蹦出新火花喔！

Table of Contents

常見單字及句子

1. Moon Festival/Mid-Autumn Festival -中秋節

2. mooncake -月餅

3. pomelo -柚子

4. admire-欣賞

5. barbecue (BBQ)-烤肉

6. cassia wine–桂花酒

7. grill-燒烤

8. folk tales-民間故事

9. legend-傳說

10. autumn-秋天

11. charcoal-木炭

12. smoke-煙

13. tongs-夾具/鉗子

14. sause-醬

15. tin foil-錫箔

16. The moon is behind the clouds.-月亮被雲遮住。

17. I see a jade rabbit on the moon.-我看見月亮上有月兔。

18. Let’s have a barbecue under the full moon.-中秋節在滿月下烤肉吧。

19. Happy Moon Festival.／Happy Mid-Autumn Festival.-中秋節快樂。

中秋數字遊戲

可先選 A-Z 的其中一個字母 (e.g. 字母 M)。接著開始按照座位順序喊 one,two,three…，喊到 three 的倍數或和 three 有關的數字時，就必須喊一個 M 開頭的單字 (e.g. moon cake)，不一定要喊和中秋節有關的單字，也可以喊其他 M 開頭的單字 (e.g. melody)，中秋節相關單字+2分，其他單字則+1分。

這個遊戲不但可以訓練反應能力，又能複習中秋節單字，還能讓整個班級都能互動進行團體競賽，十分推薦給各位老師在教完單字後，讓小朋友進行課堂活動喔！

這邊推薦給大家一些獎勵積分的教具―磁力爆米花桶、磁力遊戲甜筒

嫦娥回娘家

相傳很久以前，天空中總共有 10 個太陽，讓地球變得又乾又熱，農田都枯萎了，直到有一天，有一個叫后羿的英雄把 9 個太陽射下來，拯救了大家。後來，后羿得到了一種特殊的仙丹，可以長生不老，但有一個貪心的學徒想偷走這個仙丹。為了保護仙丹，后羿的老婆嫦娥，在危急之際不得不把仙丹吞到肚子裡。於是在嫦娥吞下藥後，身子就飄離地面、衝出窗口，向天上飛去。由於嫦娥牽掛著丈夫，便飛落到離人間最近的月亮上成了仙。

先講述嫦娥奔月的傳說故事，作為課堂活動的開場。緊接著就可以開始我們的課堂遊戲囉！

課前準備：嫦娥圖卡、地球圖卡 (可用 Canva 製作)

在知道嫦娥奔月的故事之後，我們也可以運用創意，讓很久沒有回地球的嫦娥在中秋節這天與后羿相聚，送嫦娥回地球。老師可以自行製作嫦娥及地球的圖卡並使用磁鐵片貼在黑板上，接著使用不同的關卡將嫦娥一步步送回家！

首先將班級分組 (有幾組就製作幾個嫦娥)，接著使用端午中秋閃示卡將卡片貼在黑板上，將閃示卡下方的單字用白紙遮住，並請老師從第一張閃示卡用英文來解釋單字 e.g. Moon Festival-It’s a festival in September. 接著請台下的學生們於舉牌書寫版上寫上正確答案，答對的隊伍可讓嫦娥前進一步，答錯的隊伍則後退一步，最快讓嫦娥回到地球上的隊伍則獲勝！

玉兔搗藥

玉兔搗藥也是一個中秋節的經典傳說故事，透過影片學習，比起直接用口頭論述故事更能讓孩子產生共鳴，老師也可以擷取影片內中的單字，進行趣味競賽遊戲。小編推薦大家一款教具玩法：打地鼠敲字樂。

先將字卡分別寫上影片中的相關單字 (課堂上適合的單字)。
請孩子們分組，每組派出一人，使用槌子當作搗藥的器具，每敲一個單字並造出一個完整的句子就能獲得一分。
EX: Mid-Autumn Festival / The Mid-Autumn Festival should be a reunion with our family.