{"id":5232,"date":"2022-10-03T05:54:00","date_gmt":"2022-10-03T05:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232"},"modified":"2022-10-21T06:08:47","modified_gmt":"2022-10-21T06:08:47","slug":"%e6%8f%90%e5%8d%87%e8%81%bd%e5%8a%9b%e7%a7%98%e8%a8%a3%ef%bc%9a%e6%af%8f%e5%a4%a9%e8%ab%8b%e8%81%bd%e3%80%8c%e5%9b%9e%e9%9f%b3%e3%80%8d%e5%8d%81%e5%88%86%e9%90%98%ef%bc%88%e4%b8%8b%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232","title":{"rendered":"\u63d0\u5347\u807d\u529b\u79d8\u8a23\uff1a\u6bcf\u5929\u8acb\u807d\u300c\u56de\u97f3\u300d\u5341\u5206\u9418\uff08\u4e0b\uff09"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size\">\u6587\uff0f\u53f2\u5609\u7433 (Karen Steffen Chung) <br>\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u5927\u5b78\u5916\u6587\u7cfb \u526f\u6559\u6388<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5202\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4e0a\u671f<\/a>\u548c\u5927\u5bb6\u5206\u4eab\u4e86\u52a0\u5f37\u807d\u529b\u7684\u300c\u56de\u97f3\u6cd5\u300d\uff0c\u85c9\u8457\u807d\u6b63\u78ba\u7684\u5916\u8a9e\u767c\u97f3\uff0c\u518d\u7531\u5fc3\u88e1\u807d\u5230\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u6a21\u4eff\u51fa\u6700\u6b63\u78ba\u7684\u767c\u97f3\u3002\u56de\u97f3\u6cd5\u7684\u5be6\u884c\u6b65\u9a5f\uff0c\u4e0a\u56de\u5df2\u6709\u8a73\u7d30\u8aaa\u660e\uff0c\u5728\u6b64\u5c31\u4ee5\u7c21\u5316\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u559a\u8d77\u5927\u5bb6\u7684\u56de\u61b6\u3002<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u9996\u5148\u8981\u627e\u5230\u9069\u5408\u6a21\u4eff\u7684\u97f3\u6a94\u6216\u5f71\u7247\u3002<\/strong><\/li><li><strong>\u5148\u628a\u6574\u500b\u97f3\u6a94\u807d\u904e\u5e7e\u904d\u4f86\u719f\u6089\u5167\u5bb9\u8207\u8072\u97f3\u3002<\/strong><\/li><li><strong>\u5feb\u901f\u5730\u95b1\u8b80\u6587\u5b57\u6a94\u4e00\u904d\uff0c\u518d\u56de\u982d\u4ed4\u7d30\u5730\u8b80\u4e00\u904d\u3002<\/strong><\/li><li><strong>\u518d\u56de\u5230\u97f3\u6a94\u6216\u5f71\u7247\u3002<\/strong><\/li><li><strong>\u505c\u4e00\u4e0b\uff01\u4ed4\u7d30\u5730\u807d\u300c\u56de\u97f3\u300d\u3002<\/strong><\/li><li><strong>\u6a21\u4eff\u6240\u807d\u5230\u7684\u300c\u56de\u97f3\u300d\u3002<\/strong><\/li><li><strong>\u4e00\u6b21\u518d\u4e00\u6b21\u5730\u91cd\u8907\u4ee5\u4e0a\u6bcf\u4e00\u500b\u7684\u6b65\u9a5f\u3002<\/strong><\/li><li><strong>\u7df4\u7fd2\u6642\u9593\u5341\u5206\u9418\u7d50\u675f\u3002<\/strong><\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>\u63a5\u7e8c\u4e0a\u671f\u7684\u4e3b\u984c\uff0c\u518d\u548c\u5b78\u7fd2\u8a9e\u8a00\u8005\u8aaa\u8aaa\u70ba\u4ec0\u9ebc\u9700\u8981\u7528\u300c\u56de\u97f3\u6cd5\u300d\u4f86\u52a0\u5f37\u807d\u8207\u8aaa\u7684\u80fd\u529b\uff1f\u4ee5\u53ca\u7528\u300c\u56de\u97f3\u6cd5\u300d\u771f\u80fd\u9054\u5230\u300c\u81ea\u52d5\u5316\u300d\u8a13\u7df4 (Automating language) \u7684\u76ee\u7684\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u4e5f\u8a31\u662f\u53d7\u5230\u6bcd\u8a9e\u5e72\u64fe\uff0c\u53f0\u7063\u5b78\u7fd2\u8005\u5728\u5b78\u7fd2\u82f1\u8a9e\u5f8c\uff0c\u53e3\u8a9e\u4e0a\u5f80\u5f80\u53ea\u6703\u7528\u52d5\u8a5e\u539f\u5f62\u8207\u540d\u8a5e\u7684\u55ae\u6578\u5f62\u5f0f\u3002<\/mark><\/strong>\u6216\u8a31\u6709\u4eba\u6703\u8faf\u7a31\uff0c\u5728\u8b1b\u8a71\u7576\u4e0b\uff0c\u5be6\u5728\u4f86\u4e0d\u53ca\u60f3\u90a3\u9ebc\u591a\uff0c\u8981\u628a\u610f\u601d\u8b1b\u51fa\u4f86\u90fd\u5df2\u7d93\u5920\u5fd9\u4e86\u3002\u771f\u7684\u8981\u628a\u6240\u6709\u7684\u8a5e\u5c3e\u8b8a\u5316\u90fd\u6b63\u78ba\u5730\u7528\u4e0a\u7684\u8a71\uff0c\u807d\u4f60\u8b1b\u8a71\u7684\u4eba\u6050\u6015\u6703\u5f88\u4e0d\u8010\u7169\u5730\u5148\u8d70\u6389\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u9019\u6a23\u7684\u8faf\u8b77\u5f88\u6e05\u695a\u5730\u8aaa\u660e\u4e86\u53f0\u7063\u7684\u82f1\u8a9e\u6559\u80b2\u4e2d\u56b4\u91cd\u7684\u7f3a\u4e4f\u300c\u807d\u529b\u300d\u7684\u57f9\u990a\u3002\u6c92\u6709\u53d7\u904e\u8db3\u5920\u7684\u807d\u529b\u8a13\u7df4\uff0c\u982d\u8166\u80fd\u8abf\u51fa\u7684\u300c\u97f3\u6a94\u300d\u5f88\u6709\u9650\uff0c\u4e14\u5f88\u591a\u662f\u4e0d\u6b63\u78ba\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u53ea\u80fd\u81ea\u5df1\u4e00\u500b\u5b57\u4e00\u500b\u5b57\u53bb\u62fc\u51fa\u8981\u8b1b\u7684\u8a71\u3002\u9019\u6a23\u505a\u4e0d\u4f46\u5f88\u82b1\u6642\u9593\uff0c\u800c\u4e14\u4f60\u53ef\u80fd\u6703\u8b1b\u51fa\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u6839\u672c\u4e0d\u53ef\u80fd\u6703\u7528\u7684\u53e5\u5b50\u3002<\/h5>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"633\" height=\"314\" src=\"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/70_P.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5237\" srcset=\"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/70_P.jpg 633w, https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/70_P-300x149.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 633px) 100vw, 633px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u4e5f\u8a31\u4f60\u6703\u53cd\u554f\uff0c\u9019\u53c8\u6709\u4ec0\u9ebc\u95dc\u4fc2\u5462\uff1f\u5c0d\u65b9\u807d\u5f97\u61c2\u4e0d\u5c31\u597d\u4e86\u55ce\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u5011\u8209\u500b\u4f8b\u4f86\u8aaa\u660e\u597d\u4e86\u3002\u5148\u5047\u8a2d\u4f60\u8aaa\u4e86\u9019\u6a23\u4e00\u53e5\u8a71 <em>\u201cJenny says she isn&#8217;t quite comfortable so she won&#8217;t come to class today.\u201d <\/em>\uff08 \u9019\u662f\u500b\u771f\u5be6\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u8ab2\u5802\u4e0a\u5e38\u807d\u5230\u5b78\u751f\u8b1b\u985e\u4f3c\u7684\u8a71\u3002\uff09\u9019\u53e5\u7ffb\u8b6f\u6210\u4e2d\u6587\u61c9\u8a72\u662f\uff1a\u300c\u73cd\u59ae\u8aaa\u5979\u4e0d\u592a\u8212\u670d\uff0c\u6240\u4ee5\u4eca\u5929\u4e0d\u6703\u4f86\u4e0a\u8ab2\u3002\u300d\u96d6\u7136\u807d\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u77e5\u9053\u4f60\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u904e\uff0c\u82f1\u8a9e\u4e2d\u7684 \u201ccomfortable\u201d \u901a\u5e38\u6bd4\u8f03\u504f\u5411\u300c\u8212\u9069\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u800c\u6c92\u6709\u300c\u8eab\u9ad4\u4e0d\u8212\u670d\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002\u540c\u6642 \u201cquite\u201d \u9019\u500b\u5b57\u4e5f\u7528\u5f97\u4e0d\u5c0d\uff1b\u201cquite\u201d \u5728\u5426\u5b9a\u53e5\u88e1\u6709\u300c\u5dee\u4e00\u9ede\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6bd4\u65b9\u8aaa\uff0c\u201cHe&#8217;s not quite finished yet.\u201d\uff08\u4ed6\u4e8b\u60c5\u9084\u6c92\u6709\u505a\u5b8c\uff0c\u9084\u5dee\u4e00\u9ede\u9ede\u3002\uff09\u518d\u8aaa\uff0c\u201cwon&#8217;t come\u201d \u96d6\u7136\u4e0d\u80fd\u7b97\u932f\uff0c\u4e0d\u904e\uff0c\u4e00\u822c\u6703\u7528\u73fe\u5728\u9032\u884c\u5f0f\u4f5c\u70ba\u672a\u4f86\u5f0f\u7528\uff1a\u201cwon&#8217;t be coming\u201d\uff0c \u56e0\u70ba \u201cwon&#8217;t come\u201d \u6709\u4e00\u9ede\u300c\u73cd\u59ae\u4e0d\u9858\u610f\u4f86\u4e0a\u8ab2\u300d\u7684\u542b\u7fa9\u3002\u6240\u4ee5\u6b63\u78ba\u7684\u8aaa\u6cd5\u61c9\u8a72\u662f <em>\u201cJenny says she&#8217;s not feeling well, so she won&#8217;t be comingto class today.\u201d<\/em> \u9019\u9ebc\u7c21\u55ae\u7684\u4e00\u53e5\u8a71\uff0c\u7adf\u7136\u6703\u6709\u9019\u9ebc\u591a\u7684\u9677\u9631\uff01<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u5f9e\u9019\u500b\u4f8b\u5b50\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\uff0c\u5728\u60c5\u6025\u7684\u72c0\u6cc1\u4e0b\u6191\u81ea\u5df1\u7684\u80fd\u529b\u62fc\u51fa\u9019\u6a23\u4e00\u53e5\u8a71\uff0c\u8aaa\u932f\u7684\u6a5f\u7387\u6703\u5f88\u9ad8\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5982\u679c\u5df2\u7d93\u7df4\u7fd2\u904e\u4e00\u4e32\u4e32\u6b63\u78ba\u7684\u82f1\u8a9e\u7247\u6bb5\uff0c\u53ea\u8981\u4e00\u500b\u500b\u6574\u584a\u5730\u642c\u51fa\u4f86\u7528\uff0c\u9700\u8981\u6642\uff0c\u66f4\u63db\u4e00\u5169\u500b\u55ae\u5b57\uff0c\u5c31\u5f97\u4e86\u2014\u2014\u8aaa\u5f97\u53c8\u6f02\u4eae\u53c8\u9053\u5730\uff01<\/h5>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u6211\u5011\u5728\u9019\u88e1\u8209\u4e00\u500b\u4e2d\u6587\u4f8b\u5b50\uff0c\u9ad4\u6703\u4e00\u4e0b\u82f1\u8a9e\u7684\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u8aaa\u51fa\u96d6\u7136\u807d\u5f97\u61c2\uff0c\u537b\u662f\u5f88\u602a\u7684\u4e00\u53e5\u8a71\u6642\u662f\u4ec0\u9ebc\u611f\u89ba\u3002\u5982\u679c\u4f60\u807d\u5230\u4e00\u4f4d\u5916\u7c4d\u4eba\u58eb\u9019\u9ebc\u8aaa\uff1a\u300c\u4eca\u5929\u6211\u7684\u8863\u670d\u7a7f\u5f97\u88e1\u982d\u5728\u5916\u982d\u3002\u300d\u4f60\u6703\u807d\u5f97\u61c2\u55ce\uff1f\u5982\u679c\u60f3\u4e00\u4e0b\uff0c\u4f60\u4e5f\u8a31\u80fd\u731c\u5230\uff0c\u4ed6\u7684\u610f\u601d\u61c9\u8a72\u662f\u300c\u4eca\u5929\u6211\u628a\u8863\u670d\u7a7f\u53cd\u4e86\u3002\u300d\u4f60\u53ef\u80fd\u6703\u89ba\u5f97\u597d\u7b11\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u4f60\u8a8d\u70ba\u9019\u4f4d\u5916\u7c4d\u4eba\u58eb\u6bcf\u6b21\u9700\u8981\u7528\u4e2d\u6587\u8b1b\u9019\u500b\u610f\u601d\u6642\uff0c\u7e7c\u7e8c\u7528\u9019\u500b\u6839\u64da\u82f1\u6587 \u201cMy shirt is inside out.\u201d \u7de8\u51fa\u4f86\u7684\u4e2d\u6587\u53e5\u5b50\u548c\u4f60\u6e9d\u901a\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u72c0\u6cc1\u61c9\u8a72\u4e0d\u6703\u8b93\u807d\u7684\u4eba\u592a\u8212\u670d\u5427\uff01\u807d\u7684\u4eba\u4e0d\u50c5\u6bd4\u8f03\u8cbb\u529b\uff0c\u56e0\u70ba\u5f97\u731c\u5c0d\u65b9\u7684\u610f\u601d\uff0c\u540c\u6642\uff0c\u807d\u7684\u4eba\u5c0d\u9019\u4f4d\u5916\u7c4d\u4eba\u58eb\u7684\u4e2d\u6587\u80fd\u529b\u751a\u81f3\u6574\u9ad4\u80fd\u529b\u7684\u5224\u65b7\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6703\u592a\u597d\u3002\u666e\u904d\u4f86\u8aaa\uff0c\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u4e0d\u5e0c\u671b\u5225\u4eba\u4f4e\u4f30\u81ea\u5df1\u7684\u80fd\u529b\u3002\u53ef\u662f\u4e0d\u628a\u6b63\u78ba\u7684\u53e5\u5b50\u5b78\u8d77\u4f86\u7684\u8a71\uff0c\u9019\u500b\u4eba\u6703\u4e00\u76f4\u5728\u5225\u4eba\u9762\u524d\u9b27\u7b11\u8a71\uff0c\u800c\u81ea\u5df1\u53ef\u80fd\u6839\u672c\u4e0d\u6703\u767c\u73fe\u5230\u5e95\u8aaa\u932f\u4e86\u4ec0\u9ebc\u3002\u6211\u5011\u5f88\u5c11\u6703\u523b\u610f\u627e\u4e00\u500b\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u80fd\u529b\u4e0d\u592a\u597d\u7684\u4eba\u505a\u670b\u53cb\u3002\u4e0d\u6539\u9032\u9019\u6a23\u7684\u932f\u8aa4\uff0c\u7b49\u65bc\u662f\u5728\u81ea\u5df1\u6253\u81ea\u5df1\u7684\u5634\u5df4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u76f8\u4fe1\u8aaa\u5230\u9019\u88e1\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u6703\u6709\u7591\u60d1\uff0c\u5b78\u7fd2\u5916\u8a9e\u8005\u8981\u5982\u4f55\u77e5\u9053\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u6703\u600e\u6a23\u8868\u9054\u6bcf\u4e00\u53e5\u8a71\u5462\uff1f<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">\u5176\u5be6\u5c31\u50cf\u5927\u5bb6\u5b78\u6bcd\u8a9e\u4e00\u6a23\uff0c\u8981\u591a\u807d\u3002<\/mark><\/strong>\u82f1\u6587\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u4f60\u7684\u6bcd\u8a9e\uff0c\u807d\u6b63\u78ba\u82f1\u8a9e\u7684\u6a5f\u6703\u9060\u4e0d\u5982\u82f1\u7f8e\u4eba\u58eb\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u9019\u662f\u53ef\u4ee5\u5f4c\u88dc\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u6bcf\u5929\u505a\u5341\u5206\u9418\u7684\u56de\u97f3\u6cd5\u807d\u529b\u7df4\u7fd2\u7684\u8a71\uff0c\u4f60\u7684\u982d\u8166\u6703\u6162\u6162\u5730\u3001\u5f88\u78ba\u5be6\u5730\uff0c\u7d2f\u7a4d\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u6b63\u78ba\u3001\u6d41\u5229\u3001\u597d\u807d\u7684\u82f1\u6587\u7bc4\u672c\uff0c\u5c31\u7b49\u65bc\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u88e1\u6709\u4e00\u4f4d\u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u7684\u5bb6\u6559\uff0c\u96a8\u6642\u5f85\u547d\uff0c\u6559\u5c0e\u4f60\uff0c\u7cfe\u6b63\u4f60\u7684\u932f\u8aa4\uff0c\u63d0\u4f9b\u4f8b\u53e5\u4f9b\u4f60\u4f7f\u7528\u3002\u4eba\u8166\u6709\u9019\u6a23\u7684\u4e00\u500b\u5de7\u5999\u8a2d\u8a08\uff0c\u7576\u4f60\u9700\u8981\u6642\uff0c\u5c31\u6703\u81ea\u52d5\u5730\u64ad\u653e\u4e4b\u524d\u807d\u904e\uff0c\u8ddf\u4f60\u73fe\u6cc1\u76f8\u95dc\u7684\u53e5\u5b50\u3002<\/h5>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u8a66\u8a66\u770b\uff0c\u80fd\u4e0d\u80fd\u5728\u5fc3\u88e1\u807d\u5230\u8ddf\u300c\u96f2\u300d\u6216\u300c\u606d\u559c\u300d\u6216\u300c\u5b64\u55ae\u300d\u6709\u95dc\u7684\u6b4c\u66f2\u2014\u2014\u5927\u6982\u5f88\u5feb\u5c31\u6703\u6709\u5e7e\u9996\u81ea\u52d5\u5730\u5728\u5fc3\u88e1\u908a\u300c\u64ad\u653e\u300d\u7d66\u4f60\u807d\uff01\u4e00\u822c\u8b1b\u8a71\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u9047\u5230\u4efb\u4f55\u60c5\u6cc1\uff0c\u4f60\u7684\u300c\u7121\u610f\u8b58\u982d\u8166\u300d(unconscious brain) \u6703\u65e9\u65e9\u70ba\u4f60\u6e96\u5099\u597d\u4f60\u5927\u6982\u6703\u9700\u8981\u7684\u8a5e\u5f59\u8207\u53e5\u578b\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6c92\u6709\u4e8b\u5148\u8f38\u5165\u5b58\u53d6\u5f88\u591a\u97f3\u6a94\u6216\u8a9e\u6599\uff0c\u7121\u610f\u8b58\u7684\u982d\u8166\u5c31\u6c92\u6771\u897f\u53ef\u4ee5\u642c\u51fa\u4f86\u7528\u3002\u8a9e\u8a00\u662f\u6c92\u6709\u8fa6\u6cd5\u7121\u4e2d\u751f\u6709\uff0c\u6191\u7a7a\u8b8a\u51fa\u4f60\u9700\u8981\u7684\u6771\u897f\u4f86\u3002\u77ad\u89e3\u5230\u9019\u9ede\uff0c\u4f60\u4e5f\u8a31\u6703\u66f4\u6e05\u695a\u5730\u77e5\u9053\uff0c\u6bcf\u5929\u5341\u5206\u9418\u807d\u529b\u7df4\u7fd2\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u7528\u56de\u97f3\u7df4\u7fd2\u6cd5\u5f8c\uff0c\u4f60\u5c07\u6703\u767c\u73fe\uff0c\u4f60\u8aaa\u8a71\u6642\uff0c\u5b8c\u5168\u4e0d\u50cf\u4ee5\u524d\u7dca\u5f35\u516e\u516e\uff0c\u7d5e\u76e1\u8166\u6c41\u5730\u60f3\u51fa\u80cc\u904e\u7684\u55ae\u5b57\u8207\u6587\u6cd5\u898f\u5247\uff0c\u518d\u81e8\u6642\u62fc\u6e4a\u300c\u6d0b\u6d87\u6d5c\u300d\u5f0f\u7684\u82f1\u8a9e\u4f86\u61c9\u4ed8\u9700\u8981\u8aaa\u82f1\u8a9e\u7684\u5834\u9762\u3002\u4f60\u6703\u81ea\u7136\u53c8\u6d41\u5229\u5730\u8aaa\u51fa\u6587\u6cd5\u5168\u5c0d\u7684\u4e00\u6574\u500b\u7247\u6bb5\u3002\u807d\u7684\u4eba\u4e00\u62cd\u5373\u5408\uff0c\u99ac\u4e0a\u5c31\u5f88\u6e05\u695a\u5730\u77e5\u9053\u4f60\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u6703\u986f\u9732\u51fa\u7d0d\u60b6\u7684\u8868\u60c5\uff0c\u62fc\u547d\u731c\u4f60\u5230\u5e95\u60f3\u8aaa\u4ec0\u9ebc\uff0c\u6216\u81ea\u554f\u9019\u500b\u4eba\u7684\u767c\u97f3\u600e\u9ebc\u9019\u9ebc\u602a\uff1f\u4f60\u5011\u7684\u8ac7\u8a71\u6703\u9032\u884c\u5f97\u5f88\u9806\u66a2\uff0c\u5f7c\u6b64\u6709\u597d\u611f\u5730\u804a\u500b\u76e1\u8208\uff01<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u5982\u4f55\u7528\u300c\u56de\u97f3\u6cd5\u300d\u5b78\u597d\u82f1\u6587\u53e3\u8aaa | \u53f2\u5609\u7433 Karen Chung | TEDxNTUST\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sQEWEPIHLzQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">\u9644\u9304<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>\u5efa\u8b70\u7dda\u4e0a\u5b57\u5178\uff1a<a href=\"http:\/\/www.merriam-webster.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Merriam-Webster Online<\/a> \u9019\u662f\u4e00\u90e8\u6975\u597d\u7528\u7684\u514d\u8cbb\u7dda\u4e0a\u5b57\u5178\uff1b\u7528\u9019\u500b\u5b57\u5178\u6642\uff0c\u8981\u57f9\u990a\u76f4\u63a5\u807d\u97f3\u6a94\u800c\u4e0d\u7528\u97f3\u6a19\u4f86\u67e5\u767c\u97f3\uff1b\u97f3\u6a19\u6c92\u6709\u8fa6\u6cd5\u628a\u6240\u6709\u8a72\u6ce8\u610f\u7684\u7d30\u7bc0\u90fd\u5beb\u51fa\u4f86\uff1b\u6700\u597d\u7528\u8033\u6735\u807d\uff0c\u518d\u53bb\u6a21\u4eff\uff0c\u540c\u6642\u5fc3\u88e1\u908a\u7559\u500b\u300c\u56de\u97f3\u300d\uff0c\u53ef\u505a\u65e5\u5f8c\u7684\u53c3\u8003\u3002\u7121\u6cd5\u4e0a\u7db2\u6642\uff0c<a href=\"http:\/\/wordweb.info\/free\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WordWeb<\/a> \u9019\u500b\u514d\u8cbb\u82f1\u82f1\u5b57\u5178\u4e5f\u5f88\u597d\u7528\u3002<\/li><li>\u9069\u5408\u505a\u300c\u6bcf\u5929\u5341\u5206\u9418\u56de\u97f3\u7df4\u7fd2\u300d\u7684\u5efa\u8b70\u96fb\u8996\u5f71\u96c6\uff1aGilmore Girls, Seinfeld, The Good Wife, Grey&#8217;s Anatomy, ER, Mad Men Six Feet Under, Modern Family, West Wing, The Office, Ugly Betty\u3002\u9084\u6709\u4ee5\u4e0b\u8f03\u65e9\u671f\u7684\u5f71\u96c6\u4e5f\u4e0d\u932f\uff1aRoseanne, Ally McBeal, MacGyver, The Wonder Years, M*A<em>*<\/em>S*H, Cheers\u3002\u4ee5\u4e0a\u7684\u96fb\u8996\u5f71\u96c6 DVD \u53ef\u4ee5\u5230\u5531\u7247\u884c\u6216\u767e\u8ca8\u516c\u53f8\u770b\u770b\u6709\u6c92\u6709\uff1b\u6709\u4e9b\u5927\u5b78\u7684\u8996\u807d\u5716\u66f8\u9928\u4e5f\u53ef\u80fd\u6703\u6709\u3002\u8981\u4e0d\u7136\u53ef\u4ee5\u5411\u4e9e\u99ac\u905c Amazon, Barnes &amp; Noble, \u6216\u5176\u4ed6\u7dda\u4e0a\u66f8\u5e97\u6216\u97f3\u6a02\u5546\u90f5\u8cfc\u3002\uff08\u8981\u7559\u610f\u5206\u5340\u554f\u984c\uff01\uff09<\/li><\/ol>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"n2-section-smartslider fitvidsignore  n2_clear\" data-ssid=\"1\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Slider\"><div id=\"n2-ss-1-align\" class=\"n2-ss-align\" style=\"margin: 0 auto; max-width: 610px;\"><div class=\"n2-padding\"><div id=\"n2-ss-1\" data-creator=\"Smart Slider 3\" data-responsive=\"auto\" class=\"n2-ss-slider n2-ow n2-has-hover n2notransition  \">\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"n2-ss-slider-wrapper-inside\">\n        <div class=\"n2-ss-slider-1 n2_ss__touch_element n2-ow\">\n            <div class=\"n2-ss-slider-2 n2-ow\">\n                                                <div class=\"n2-ss-slider-3 n2-ow\">\n\n                    <div class=\"n2-ss-slide-backgrounds n2-ow-all\"><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"1\" data-mode=\"fit\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ai.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"2\" data-mode=\"fit\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026mike.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"3\" data-mode=\"fit\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026gept.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"4\" data-mode=\"fit\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026karen.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"5\" data-mode=\"fit\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cambridge.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"6\" data-mode=\"fit\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mika.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"7\" data-mode=\"fit\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/seledu.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"8\" data-mode=\"fit\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2026tkt.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><\/div>                    <div class=\"n2-ss-slider-4 n2-ow\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 610 310\" data-related-device=\"desktopPortrait\" class=\"n2-ow n2-ss-preserve-size n2-ss-preserve-size--slider n2-ss-slide-limiter\"><\/svg><div data-first=\"1\" data-slide-duration=\"0\" data-id=\"394\" data-slide-public-id=\"1\" data-title=\"ai\" data-haslink=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.cet-taiwan.com\/class\/2026gemini\/\" tabindex=\"0\" role=\"button\" data-target=\"_blank\" data-n2click=\"url\" data-force-pointer=\"\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-394\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\">ai<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-1nIqAPpPWgyH\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"395\" data-slide-public-id=\"2\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"2026mike\" data-haslink=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.cet-taiwan.com\/class\/2026mike\/\" tabindex=\"0\" role=\"button\" data-target=\"_blank\" data-n2click=\"url\" data-force-pointer=\"\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-395\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\">2026mike<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-Zxz1Zfnm2zlk\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"396\" data-slide-public-id=\"3\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"2026gept\" data-haslink=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.cet-taiwan.com\/class\/2026GEPT\/\" tabindex=\"0\" role=\"button\" data-target=\"_blank\" data-n2click=\"url\" data-force-pointer=\"\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-396\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\">2026gept<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-TS3QAx5QzU5Z\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"378\" data-slide-public-id=\"4\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"2026karen\" data-haslink=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.cet-taiwan.com\/class\/2026karen\/\" tabindex=\"0\" role=\"button\" data-target=\"_blank\" data-n2click=\"url\" data-force-pointer=\"\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-378\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\">2026karen<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-gcqi0IHFeqSB\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"379\" data-slide-public-id=\"5\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"cambridge\" data-haslink=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.cet-taiwan.com\/class\/cambridge\/\" tabindex=\"0\" role=\"button\" data-target=\"_blank\" data-n2click=\"url\" data-force-pointer=\"\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-379\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\">cambridge<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-wIwnOgYp7zcd\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"397\" data-slide-public-id=\"6\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"mika\" data-haslink=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.cet-taiwan.com\/class\/mika\/\" tabindex=\"0\" role=\"button\" data-target=\"_blank\" data-n2click=\"url\" data-force-pointer=\"\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-397\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\">mika<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-0GLbEKC5VKVp\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"382\" data-slide-public-id=\"7\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"seledu\" data-haslink=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.cetbooks.com.tw\/seledu\/\" tabindex=\"0\" role=\"button\" data-target=\"_blank\" data-n2click=\"url\" data-force-pointer=\"\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-382\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\">seledu<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-CFdDbTdxC1o0\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"387\" data-slide-public-id=\"8\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"2026TKT\" data-haslink=\"1\" data-href=\"https:\/\/www.tkttw.com\/test_infotmation.asp\" tabindex=\"0\" role=\"button\" data-target=\"_blank\" data-n2click=\"url\" data-force-pointer=\"\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-387\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\">2026TKT<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-1HEQoFaHPxuE\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div>                    <\/div>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-left-center\"><div style=\"--widget-offset:15px;\" class=\"n2-ss-widget n2-style-107cb0e4b96e295f0c4852cfc0854d07-heading nextend-arrow n2-ow-all nextend-arrow-previous  nextend-arrow-animated-fade\" data-hide-mobileportrait=\"1\" id=\"n2-ss-1-arrow-previous\" role=\"button\" aria-label=\"previous arrow\" tabindex=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgdmlld0JveD0iMCAwIDMyIDMyIj4KICAgIDxwYXRoIGZpbGw9IiNmZmZmZmYiIG9wYWNpdHk9IjAuOCIgZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIgogICAgICAgICAgZD0iTTE4Ljk5NTggOC45OTA3YzAtLjQyNC0uMjA0LS43MjMtLjYxLS44OTgtLjQwOS0uMTczLS43NzItLjEwNC0xLjA5My4yMDlsLTcuMDA2IDYuOTc1Yy0uMjAxLjE5OS0uMjk3LjQzNy0uMjg2LjcxNiAwIC4yNjcuMDk2LjQ5OC4yODYuNjg5bDcuMDA2IDcuMDAxYy4zMjEuMzIxLjY4NC4zODkgMS4wOTMuMjA5LjQwNi0uMTc0LjYxLS40ODIuNjEtLjkyMlY4Ljk5MDd6Ii8+Cjwvc3ZnPg==\" alt=\"previous arrow\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-right-center\"><div style=\"--widget-offset:15px;\" class=\"n2-ss-widget n2-style-107cb0e4b96e295f0c4852cfc0854d07-heading nextend-arrow n2-ow-all nextend-arrow-next  nextend-arrow-animated-fade\" data-hide-mobileportrait=\"1\" id=\"n2-ss-1-arrow-next\" role=\"button\" aria-label=\"next arrow\" tabindex=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIiIGhlaWdodD0iMzIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAzMiAzMiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMiA4Ljk5YzAtLjQyMy4yMDQtLjcyMi42MS0uODk3LjQwOC0uMTczLjc3Mi0uMTA0IDEuMDkyLjIxbDcuMDA2IDYuOTc0Yy4yMDIuMi4yOTguNDM3LjI4Ny43MTYgMCAuMjY3LS4wOTYuNDk4LS4yODcuNjlsLTcuMDA2IDdjLS4zMi4zMi0uNjg0LjM5LTEuMDkyLjIxLS40MDYtLjE3NS0uNjEtLjQ4My0uNjEtLjkyM1Y4Ljk5eiIKICAgICAgICAgIGZpbGw9IiNmZmZmZmYiIG9wYWNpdHk9IjAuOCIgZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIi8+Cjwvc3ZnPg==\" alt=\"next arrow\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-center-bottom\"><div style=\"--widget-offset:5px;\" class=\"n2-ss-widget n2-ss-control-bullet n2-ow-all n2-ss-control-bullet-horizontal\"><div class=\" nextend-bullet-bar n2-bar-justify-content-center\" role=\"group\" aria-label=\"Choose slide to display.\"><div class=\"n2-bullet n2-style-37b83350d88fb82e7ea26e8ad7887167-dot \" style=\"visibility:hidden;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><ss3-loader><\/ss3-loader><\/div><\/div><div class=\"n2_clear\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6bcf\u5929\u505a\u5341\u5206\u9418\u7684\u56de\u97f3\u6cd5\u807d\u529b\u7df4\u7fd2\u7684\u8a71\uff0c\u4f60\u7684\u982d\u8166\u6703\u6162\u6162\u5730\u3001\u5f88\u78ba\u5be6\u5730\uff0c\u7d2f\u7a4d\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u6b63\u78ba\u3001\u6d41\u5229\u3001\u597d\u807d\u7684\u82f1\u6587\u7bc4\u672c\uff0c\u5c31\u7b49\u65bc\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u88e1\u6709\u4e00\u4f4d\u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u7684\u5bb6\u6559\uff0c\u96a8\u6642\u5f85\u547d\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,97],"tags":[125],"class_list":["post-5232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teacher","category-teaching_knowledge","tag-125"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u63d0\u5347\u807d\u529b\u79d8\u8a23\uff1a\u6bcf\u5929\u8acb\u807d\u300c\u56de\u97f3\u300d\u5341\u5206\u9418\uff08\u4e0b\uff09 - Hello! E.T. Where a new vision begins<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u63d0\u5347\u807d\u529b\u79d8\u8a23\uff1a\u6bcf\u5929\u8acb\u807d\u300c\u56de\u97f3\u300d\u5341\u5206\u9418\uff08\u4e0b\uff09 - Hello! E.T. Where a new vision begins\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6bcf\u5929\u505a\u5341\u5206\u9418\u7684\u56de\u97f3\u6cd5\u807d\u529b\u7df4\u7fd2\u7684\u8a71\uff0c\u4f60\u7684\u982d\u8166\u6703\u6162\u6162\u5730\u3001\u5f88\u78ba\u5be6\u5730\uff0c\u7d2f\u7a4d\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u6b63\u78ba\u3001\u6d41\u5229\u3001\u597d\u807d\u7684\u82f1\u6587\u7bc4\u672c\uff0c\u5c31\u7b49\u65bc\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u88e1\u6709\u4e00\u4f4d\u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u7684\u5bb6\u6559\uff0c\u96a8\u6642\u5f85\u547d\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hello! E.T. Where a new vision begins\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cettaiwan\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-03T05:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T06:08:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/listen_kid_300x.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?p=5232#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?p=5232\"},\"author\":{\"name\":\"Karen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4bd1f24a4b6286045f3c2e5a48d45df\"},\"headline\":\"\u63d0\u5347\u807d\u529b\u79d8\u8a23\uff1a\u6bcf\u5929\u8acb\u807d\u300c\u56de\u97f3\u300d\u5341\u5206\u9418\uff08\u4e0b\uff09\",\"datePublished\":\"2022-10-03T05:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T06:08:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?p=5232\"},\"wordCount\":104,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?p=5232#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/listen_kid_300x.jpg\",\"keywords\":[\"#\u53f2\u5609\u7433\"],\"articleSection\":[\"\u5927\u5e2b\u958b\u8b1b\",\"\u6559\u5b78\u77e5\u80fd\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?p=5232\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?p=5232\",\"name\":\"\u63d0\u5347\u807d\u529b\u79d8\u8a23\uff1a\u6bcf\u5929\u8acb\u807d\u300c\u56de\u97f3\u300d\u5341\u5206\u9418\uff08\u4e0b\uff09 - Hello! E.T. Where a new vision begins\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?p=5232#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?p=5232#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/listen_kid_300x.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-03T05:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T06:08:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?p=5232#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?p=5232\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?p=5232#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/listen_kid_300x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/listen_kid_300x.jpg\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?p=5232#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u63d0\u5347\u807d\u529b\u79d8\u8a23\uff1a\u6bcf\u5929\u8acb\u807d\u300c\u56de\u97f3\u300d\u5341\u5206\u9418\uff08\u4e0b\uff09\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/\",\"name\":\"Hello! E.T. Where a new vision begins\",\"description\":\"\u70ba\u60a8\u7684\u6559\u5b78\u5c08\u696d\u52a0\u503c\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/#organization\",\"name\":\"Hello! E.T. Where a new vision begins\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/top.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/top.jpg\",\"width\":1399,\"height\":310,\"caption\":\"Hello! E.T. Where a new vision begins\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cettaiwan\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4bd1f24a4b6286045f3c2e5a48d45df\",\"name\":\"Karen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc3b6264f93ba0ec4bdf383160e58ba83b4de934ee3adc01cb1f11c0eba72f5b?s=96&d=monsterid&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc3b6264f93ba0ec4bdf383160e58ba83b4de934ee3adc01cb1f11c0eba72f5b?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc3b6264f93ba0ec4bdf383160e58ba83b4de934ee3adc01cb1f11c0eba72f5b?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Karen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/helloet.cet-taiwan.com\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u63d0\u5347\u807d\u529b\u79d8\u8a23\uff1a\u6bcf\u5929\u8acb\u807d\u300c\u56de\u97f3\u300d\u5341\u5206\u9418\uff08\u4e0b\uff09 - Hello! E.T. Where a new vision begins","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u63d0\u5347\u807d\u529b\u79d8\u8a23\uff1a\u6bcf\u5929\u8acb\u807d\u300c\u56de\u97f3\u300d\u5341\u5206\u9418\uff08\u4e0b\uff09 - Hello! E.T. Where a new vision begins","og_description":"\u6bcf\u5929\u505a\u5341\u5206\u9418\u7684\u56de\u97f3\u6cd5\u807d\u529b\u7df4\u7fd2\u7684\u8a71\uff0c\u4f60\u7684\u982d\u8166\u6703\u6162\u6162\u5730\u3001\u5f88\u78ba\u5be6\u5730\uff0c\u7d2f\u7a4d\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u6b63\u78ba\u3001\u6d41\u5229\u3001\u597d\u807d\u7684\u82f1\u6587\u7bc4\u672c\uff0c\u5c31\u7b49\u65bc\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u88e1\u6709\u4e00\u4f4d\u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u7684\u5bb6\u6559\uff0c\u96a8\u6642\u5f85\u547d\u3002","og_url":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232","og_site_name":"Hello! E.T. Where a new vision begins","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cettaiwan","article_published_time":"2022-10-03T05:54:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-21T06:08:47+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/listen_kid_300x.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"Karen","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232"},"author":{"name":"Karen","@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/#\/schema\/person\/e4bd1f24a4b6286045f3c2e5a48d45df"},"headline":"\u63d0\u5347\u807d\u529b\u79d8\u8a23\uff1a\u6bcf\u5929\u8acb\u807d\u300c\u56de\u97f3\u300d\u5341\u5206\u9418\uff08\u4e0b\uff09","datePublished":"2022-10-03T05:54:00+00:00","dateModified":"2022-10-21T06:08:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232"},"wordCount":104,"publisher":{"@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/listen_kid_300x.jpg","keywords":["#\u53f2\u5609\u7433"],"articleSection":["\u5927\u5e2b\u958b\u8b1b","\u6559\u5b78\u77e5\u80fd"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232","url":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232","name":"\u63d0\u5347\u807d\u529b\u79d8\u8a23\uff1a\u6bcf\u5929\u8acb\u807d\u300c\u56de\u97f3\u300d\u5341\u5206\u9418\uff08\u4e0b\uff09 - Hello! E.T. Where a new vision begins","isPartOf":{"@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/listen_kid_300x.jpg","datePublished":"2022-10-03T05:54:00+00:00","dateModified":"2022-10-21T06:08:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232#primaryimage","url":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/listen_kid_300x.jpg","contentUrl":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/listen_kid_300x.jpg","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?p=5232#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u63d0\u5347\u807d\u529b\u79d8\u8a23\uff1a\u6bcf\u5929\u8acb\u807d\u300c\u56de\u97f3\u300d\u5341\u5206\u9418\uff08\u4e0b\uff09"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/#website","url":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/","name":"Hello! E.T. Where a new vision begins","description":"\u70ba\u60a8\u7684\u6559\u5b78\u5c08\u696d\u52a0\u503c","publisher":{"@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/#organization","name":"Hello! E.T. Where a new vision begins","url":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/top.jpg","contentUrl":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/top.jpg","width":1399,"height":310,"caption":"Hello! E.T. Where a new vision begins"},"image":{"@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cettaiwan"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/#\/schema\/person\/e4bd1f24a4b6286045f3c2e5a48d45df","name":"Karen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc3b6264f93ba0ec4bdf383160e58ba83b4de934ee3adc01cb1f11c0eba72f5b?s=96&d=monsterid&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc3b6264f93ba0ec4bdf383160e58ba83b4de934ee3adc01cb1f11c0eba72f5b?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc3b6264f93ba0ec4bdf383160e58ba83b4de934ee3adc01cb1f11c0eba72f5b?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Karen"},"url":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/?author=4"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5232"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6754,"href":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5232\/revisions\/6754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helloet.cet-taiwan.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}